Buscar contenido para traducir

Una vez selecionado el proyecto seleccionas el subproducto

ahora podemos filtrar por:
All : muestra todas las cadenas o textos del proyecto, sin importar su estado.
Translated: son los textos que ya fueron traducidos.
Untranslated: son los textos que todavía no tienen traducción.
Waiting: son traducciones que ya se propusieron, pero están esperando revisión, aprobación o algún paso adicional antes de quedar definitivas.
Changes requested: son traducciones que fueron revisadas, pero necesitan correcciones o ajustes.
Fuzzy: son traducciones marcadas como dudosas o no completamente confiables. Normalmente pasa cuando el sistema sugiere una traducción parecida, pero hay que revisarla manualmente.
Warnings: son textos que tienen alguna alerta, por ejemplo un posible error de formato, variables, espacios, signos o algo que podría causar problemas.

Aqui nos intereza ir por los que aun no tienen translate, en este caso Untranslated

Leave a comment